Judul lagu: Qué Hiciste.
Genre: Pop, R&B.
Lyric song Jennifer Lopez - Qué Hiciste.
Lyric Jennifer Lopez - Qué Hiciste.
Ayer los dos soñabamos con un mundo perfecto
Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras
Porque en los ojos nos espiabamos el alma
Why la verdad no vacilaba en tu mirada
Ayer nos prometimos conquistar el mundo entero
Ayer tú me juraste que este amor sería eterno
Por que una vez equivocarse es suficiente
Para aprender lo que es amar sinceramente
¿Que hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Why confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para asi romperme el alma
¿Que hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Why nuestras noches las borraron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus farsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Why con tus manos derrumbaste nuestra casa
Mañana que amanezca un dia nuevo en mi universo
Mañana no veré tu nombre escrito entre mis versos
No escucharé palabras de arrepentimiento
Ignoraré sin pena tu remordimiento
Mañana olvidaré que ayer yo fui tu fiel amante
Mañana ni siquiera habrá razones para odiarte
Yo borraré todos tus sueños de mis sueños
Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos
¿Que hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Why confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para asi romperme el alma
¿Que hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Why nuestras noches las borraron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus farsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Why con tus manos derrumbaste nuestra casa
why confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para asi romperme el alma
¿Que hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Why nuestras noches las borraron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus farsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Why con tus manos derrumbaste nuestra casa
Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras
Porque en los ojos nos espiabamos el alma
Why la verdad no vacilaba en tu mirada
Ayer nos prometimos conquistar el mundo entero
Ayer tú me juraste que este amor sería eterno
Por que una vez equivocarse es suficiente
Para aprender lo que es amar sinceramente
¿Que hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Why confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para asi romperme el alma
¿Que hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Why nuestras noches las borraron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus farsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Why con tus manos derrumbaste nuestra casa
Mañana que amanezca un dia nuevo en mi universo
Mañana no veré tu nombre escrito entre mis versos
No escucharé palabras de arrepentimiento
Ignoraré sin pena tu remordimiento
Mañana olvidaré que ayer yo fui tu fiel amante
Mañana ni siquiera habrá razones para odiarte
Yo borraré todos tus sueños de mis sueños
Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos
¿Que hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Why confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para asi romperme el alma
¿Que hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Why nuestras noches las borraron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus farsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Why con tus manos derrumbaste nuestra casa
why confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para asi romperme el alma
¿Que hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Why nuestras noches las borraron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus farsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Why con tus manos derrumbaste nuestra casa
English Translation Jennifer Lopez - Qué Hiciste.
Yesterday we both dreamed of a perfect world
Yesterday our lips had words left over
Because in the eyes we spied on the soul
Why the truth did not waver in your eyes
Yesterday we promised to conquer the whole world
Yesterday you swore to me that this love would be eternal
Because once wrong is enough
To learn what it is to truly love
What did you do? Today you destroyed hope with your pride
Today you tarred my look with your fury
You erased all our history with your rage
Why did you confuse so much love that I gave you
With a permit to break my soul
What did you do? You forced us to destroy the early hours
Why our nights were erased by your words
My illusions put an end to your farces
You forgot that it was love that mattered
Why your house collapsed our house
Tomorrow a new day dawns in my universe
Tomorrow I will not see your name written among my verses
I will not listen to words of repentance
I will ignore your remorse without regret
Tomorrow I will forget that yesterday I was your faithful lover
Tomorrow there will not even be reasons to hate you
I will erase all your dreams from my dreams
May the wind drag your memories forever
What did you do? Today you destroyed hope with your pride
Today you tarred my look with your fury
You erased all our history with your rage
Why did you confuse so much love that I gave you
With a permit to break my soul
What did you do? You forced us to destroy the early hours
Why our nights were erased by your words
My illusions put an end to your farces
You forgot that it was love that mattered
Why your house collapsed our house
why did you confuse so much love that I gave you
With a permit to break my soul
What did you do? You forced us to destroy the early hours
Why our nights were erased by your words
My illusions put an end to your farces
You forgot that it was love that mattered
Why your house collapsed our house
Yesterday our lips had words left over
Because in the eyes we spied on the soul
Why the truth did not waver in your eyes
Yesterday we promised to conquer the whole world
Yesterday you swore to me that this love would be eternal
Because once wrong is enough
To learn what it is to truly love
What did you do? Today you destroyed hope with your pride
Today you tarred my look with your fury
You erased all our history with your rage
Why did you confuse so much love that I gave you
With a permit to break my soul
What did you do? You forced us to destroy the early hours
Why our nights were erased by your words
My illusions put an end to your farces
You forgot that it was love that mattered
Why your house collapsed our house
Tomorrow a new day dawns in my universe
Tomorrow I will not see your name written among my verses
I will not listen to words of repentance
I will ignore your remorse without regret
Tomorrow I will forget that yesterday I was your faithful lover
Tomorrow there will not even be reasons to hate you
I will erase all your dreams from my dreams
May the wind drag your memories forever
What did you do? Today you destroyed hope with your pride
Today you tarred my look with your fury
You erased all our history with your rage
Why did you confuse so much love that I gave you
With a permit to break my soul
What did you do? You forced us to destroy the early hours
Why our nights were erased by your words
My illusions put an end to your farces
You forgot that it was love that mattered
Why your house collapsed our house
why did you confuse so much love that I gave you
With a permit to break my soul
What did you do? You forced us to destroy the early hours
Why our nights were erased by your words
My illusions put an end to your farces
You forgot that it was love that mattered
Why your house collapsed our house
Terjemahan Bahasa Indonesia Jennifer Lopez - Qué Hiciste.
Kemarin kami berdua memimpikan dunia yang sempurna
Kemarin bibir kami memiliki kata-kata yang tersisa
Karena di mata kita memata-matai jiwa
Mengapa kebenaran tidak goyah di mata Anda
Kemarin kami berjanji untuk menaklukkan seluruh dunia
Kemarin Anda bersumpah kepada saya bahwa cinta ini akan abadi
Karena salah sekali sudah cukup
Untuk mempelajari apa itu cinta sejati
Apa yang kamu lakukan? Hari ini kamu menghancurkan harapan dengan harga dirimu
Hari ini Anda membuat penampilan saya dipenuhi amarah
Anda menghapus semua sejarah kami dengan kemarahan Anda
Mengapa Anda membingungkan cinta begitu banyak yang saya berikan kepada Anda
Dengan izin untuk menghancurkan jiwaku
Apa yang kamu lakukan? Anda memaksa kami untuk menghancurkan dini hari
Mengapa malam kami terhapus oleh kata-kata Anda
Ilusi saya mengakhiri lelucon Anda
Anda lupa bahwa itu adalah cinta yang penting
Mengapa rumahmu runtuh?
Besok hari baru tiba di alam semesta saya
Besok saya tidak akan melihat nama Anda tertulis di antara ayat-ayat saya
Saya tidak akan mendengarkan kata-kata pertobatan
Saya akan mengabaikan penyesalan Anda tanpa penyesalan
Besok saya akan lupa bahwa kemarin saya adalah kekasih setia Anda
Besok bahkan tidak akan ada alasan untuk membencimu
Aku akan menghapus semua mimpimu dari mimpiku
Semoga angin menyeret kenangan Anda selamanya
Apa yang kamu lakukan? Hari ini kamu menghancurkan harapan dengan harga dirimu
Hari ini Anda membuat penampilan saya dipenuhi amarah
Anda menghapus semua sejarah kami dengan kemarahan Anda
Mengapa Anda membingungkan cinta begitu banyak yang saya berikan kepada Anda
Dengan izin untuk menghancurkan jiwaku
Apa yang kamu lakukan? Anda memaksa kami untuk menghancurkan dini hari
Mengapa malam kami terhapus oleh kata-kata Anda
Ilusi saya mengakhiri lelucon Anda
Anda lupa bahwa itu adalah cinta yang penting
Mengapa rumahmu runtuh?
mengapa kamu membingungkan cinta begitu banyak yang kuberikan padamu
Dengan izin untuk menghancurkan jiwaku
Apa yang kamu lakukan? Anda memaksa kami untuk menghancurkan dini hari
Mengapa malam kami terhapus oleh kata-kata Anda
Ilusi saya mengakhiri lelucon Anda
Anda lupa bahwa itu adalah cinta yang penting
Mengapa rumahmu runtuh?
Kemarin bibir kami memiliki kata-kata yang tersisa
Karena di mata kita memata-matai jiwa
Mengapa kebenaran tidak goyah di mata Anda
Kemarin kami berjanji untuk menaklukkan seluruh dunia
Kemarin Anda bersumpah kepada saya bahwa cinta ini akan abadi
Karena salah sekali sudah cukup
Untuk mempelajari apa itu cinta sejati
Apa yang kamu lakukan? Hari ini kamu menghancurkan harapan dengan harga dirimu
Hari ini Anda membuat penampilan saya dipenuhi amarah
Anda menghapus semua sejarah kami dengan kemarahan Anda
Mengapa Anda membingungkan cinta begitu banyak yang saya berikan kepada Anda
Dengan izin untuk menghancurkan jiwaku
Apa yang kamu lakukan? Anda memaksa kami untuk menghancurkan dini hari
Mengapa malam kami terhapus oleh kata-kata Anda
Ilusi saya mengakhiri lelucon Anda
Anda lupa bahwa itu adalah cinta yang penting
Mengapa rumahmu runtuh?
Besok hari baru tiba di alam semesta saya
Besok saya tidak akan melihat nama Anda tertulis di antara ayat-ayat saya
Saya tidak akan mendengarkan kata-kata pertobatan
Saya akan mengabaikan penyesalan Anda tanpa penyesalan
Besok saya akan lupa bahwa kemarin saya adalah kekasih setia Anda
Besok bahkan tidak akan ada alasan untuk membencimu
Aku akan menghapus semua mimpimu dari mimpiku
Semoga angin menyeret kenangan Anda selamanya
Apa yang kamu lakukan? Hari ini kamu menghancurkan harapan dengan harga dirimu
Hari ini Anda membuat penampilan saya dipenuhi amarah
Anda menghapus semua sejarah kami dengan kemarahan Anda
Mengapa Anda membingungkan cinta begitu banyak yang saya berikan kepada Anda
Dengan izin untuk menghancurkan jiwaku
Apa yang kamu lakukan? Anda memaksa kami untuk menghancurkan dini hari
Mengapa malam kami terhapus oleh kata-kata Anda
Ilusi saya mengakhiri lelucon Anda
Anda lupa bahwa itu adalah cinta yang penting
Mengapa rumahmu runtuh?
mengapa kamu membingungkan cinta begitu banyak yang kuberikan padamu
Dengan izin untuk menghancurkan jiwaku
Apa yang kamu lakukan? Anda memaksa kami untuk menghancurkan dini hari
Mengapa malam kami terhapus oleh kata-kata Anda
Ilusi saya mengakhiri lelucon Anda
Anda lupa bahwa itu adalah cinta yang penting
Mengapa rumahmu runtuh?
