Terjemahan Lirik lagu Sam Smith - Not in That Way

Penyanyi/Artis: Sam Smith.
Judul lagu: Not in That Way.
Genre: R&B‎; pop; ‎soul.
Lyric song Sam Smith - Not in That Way.

Lyric Sam Smith - Not in That Way.

And I hate to say I love you
When it's so hard for me
And I hate to say I want you
When you make it so clear
You don't want me
I'd never ask you cause deep down
I'm certain I know what you'd say
You'd say I'm sorry believe me
I love you but not in that way
And I hate to say I need you
I'm so reliant
I'm so dependent
I'm such a fool
When you're not there
I find myself singing the blues
Can't bear
Can't face the truth
You will never know that feeling
You will never see through these eyes
I'd never ask you
'Cause deep down I'm certain I know what you'd say
You'd say I'm sorry
Believe me
I love you
But not in that way
You'd say I'm sorry
Believe me
I love you
But not in that way

Terjemahan Bahasa Indonesia Sam Smith - Not in That Way.

Dan aku benci mengatakan aku mencintaimu
Ketika itu sangat sulit bagi saya
Dan aku benci mengatakan aku menginginkanmu
Ketika Anda membuatnya sangat jelas
Anda tidak menginginkan saya
Aku tidak akan pernah bertanya padamu sebab jauh di lubuk hati
Saya yakin saya tahu apa yang Anda katakan
Anda akan mengatakan saya minta maaf percayalah
Aku mencintaimu tetapi tidak dengan cara itu
Dan aku benci mengatakan aku membutuhkanmu
Saya sangat bergantung
Saya sangat tergantung
saya sangat bodoh
Ketika Anda tidak ada di sana
Saya menemukan diri saya menyanyikan blues
Tidak tahan
Tidak bisa menghadapi kebenaran
Anda tidak akan pernah tahu perasaan itu
Anda tidak akan pernah melihat melalui mata ini
Aku tidak akan pernah bertanya padamu
Karena jauh di lubuk hati aku yakin aku tahu apa yang akan kau katakan
Anda akan mengatakan saya minta maaf
Percayalah padaku
Aku cinta kamu
Tapi tidak dengan cara itu
Anda akan mengatakan saya minta maaf
Percayalah padaku
Aku cinta kamu
Tapi tidak dengan cara itu